0 00:00:09,600 --> 00:00:11,460 Todos en pie y con los pies en el suelo. 1 00:00:11,500 --> 00:00:12,540 Esto es una extorsión. 2 00:00:12,560 --> 00:00:13,600 ¿Qué carajo? 3 00:00:13,660 --> 00:00:14,220 Vamos. 4 00:00:14,640 --> 00:00:15,380 Oh, no. 5 00:00:16,480 --> 00:00:16,820 Vamos. 6 00:00:17,140 --> 00:00:17,840 Vamos. 7 00:00:18,460 --> 00:00:19,740 Toma este cabrón, Craig. 8 00:00:19,740 --> 00:00:20,920 Cállate y difunde. 9 00:00:20,960 --> 00:00:21,620 Vamos, Donnie. 10 00:00:21,800 --> 00:00:23,960 Esto es una puta mierda y sabes que es una puta mierda. 11 00:00:23,960 --> 00:00:24,220 Vete a la mierda. 12 00:00:24,320 --> 00:00:24,820 ¿Qué estás haciendo? 13 00:00:24,900 --> 00:00:25,640 ¿Qué carajo? 14 00:00:25,820 --> 00:00:26,440 ¿Qué carajo? 15 00:00:26,800 --> 00:00:28,340 ¿Por qué no le preguntas a tu buen amigo Julian? 16 00:00:28,440 --> 00:00:29,100 Esto es su culpa. 17 00:00:29,260 --> 00:00:29,520 ¿Qué? 18 00:00:29,780 --> 00:00:31,720 Él fue quien dijo que todos ustedes estaban aguantando. 19 00:00:31,900 --> 00:00:32,540 ¿No es así? 20 00:00:32,840 --> 00:00:34,600 ¿Julian? No me vengas con esta mierda, hombre. 21 00:00:34,960 --> 00:00:35,760 Jodido rojo, Julián. 22 00:00:36,220 --> 00:00:37,400 Sólo miente, hombre. 23 00:00:37,400 --> 00:00:39,380 Nunca cosí un día en mi puta vida. 24 00:00:39,740 --> 00:00:40,360 ¿Es así? 25 00:00:40,400 --> 00:00:42,560 Chicos, pusieron sus malditas manos en la pared. 26 00:00:42,840 --> 00:00:45,040 Tienen suerte de que no los golpee con los dedos a todos y cada uno de ustedes. 27 00:00:45,060 --> 00:00:48,160 ¡Joder, hazlo! Por favor, no es mi puta piel la que hace todo lo que tengo. 28 00:00:48,460 --> 00:00:48,760 Guau. 29 00:00:49,080 --> 00:00:49,980 En un arbusto peludo 30 00:00:50,000 --> 00:00:50,520 Ya veo. 31 00:00:50,780 --> 00:00:51,600 Esa es la vieja escuela. 32 00:00:51,940 --> 00:00:52,860 Creo que me quedaré con estos. 33 00:00:53,380 --> 00:00:54,000 Vete a la mierda. 34 00:00:54,280 --> 00:00:55,580 Te voy a joder, Julian. 35 00:00:56,340 --> 00:00:57,160 ¡Mierda! Donnie, hombre. 36 00:00:57,200 --> 00:00:58,380 Vas a conseguir que me maten. 37 00:00:58,460 --> 00:00:59,200 ¿Sabes lo que tengo? 38 00:00:59,200 --> 00:01:01,860 Anoche tuve que ver el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico. 39 00:01:02,280 --> 00:01:05,040 Una mierda de 23 pulgadas y baja resolución. 40 00:01:05,400 --> 00:01:07,080 No pude ver ningún detalle. 41 00:01:07,640 --> 00:01:08,560 No pude ver ningún pezón. 42 00:01:09,080 --> 00:01:10,300 No pude ver ningún dedo de camello. 43 00:01:10,560 --> 00:01:12,840 Ni siquiera podía ver cuán musculosos eran los traseros de los chicos. 44 00:01:13,240 --> 00:01:15,800 Bench, no es que no lo esté intentando, hombre. 45 00:01:16,360 --> 00:01:16,880 Bueno, escucha. 46 00:01:17,460 --> 00:01:18,980 He sido más que jodidamente paciente. 47 00:01:19,460 --> 00:01:19,820 Bueno. 48 00:01:20,160 --> 00:01:20,480 Esta noche, 49 00:01:20,840 --> 00:01:23,840 Nos reuniremos para ver las peleas de MMA en la oficina. 50 00:01:24,340 --> 00:01:27,200 ¿Por qué no podríamos verlo en una pantalla de 65 pulgadas? 51 00:01:27,620 --> 00:01:30,040 pieza tecnológica de alta resolución y 8K 52 00:01:30,040 --> 00:01:30,280 preguntarse? 53 00:01:30,360 --> 00:01:30,820 Vas a. 54 00:01:30,860 --> 00:01:33,140 Sólo dame la tarde sin interrupciones de guardia. 55 00:01:33,360 --> 00:01:35,440 Yo conseguiré el resto del maldito dinero para ese televisor. 56 00:01:35,900 --> 00:01:36,820 Está bien, muchachote. 57 00:01:36,880 --> 00:01:37,700 ¿Sabes lo que eres? 58 00:01:37,800 --> 00:01:39,440 Un montón de putas promesas vacías. 59 00:01:39,440 --> 00:01:40,940 ¿Me vas a dar la tarde o no? 60 00:01:41,340 --> 00:01:42,380 ¿Quieres la maldita televisión? 61 00:01:43,160 --> 00:01:44,340 te doy la tarde, 62 00:01:44,420 --> 00:01:45,380 pero te voy a decir una cosa. 63 00:01:45,380 --> 00:01:49,460 Será mejor que lo superes o estos ataques se repetirán una y otra vez. 64 00:01:49,600 --> 00:01:50,120 ¿Me sientes? 65 00:01:50,120 --> 00:01:50,680 Te siento. 66 00:01:50,680 --> 00:01:51,820 Simplemente cancele esto. 67 00:01:52,340 --> 00:01:52,720 Bueno. 68 00:01:53,840 --> 00:01:55,280 Se acabó el shakedown, todos. 69 00:01:55,500 --> 00:01:56,340 Se acabó el shakedown. 70 00:01:56,720 --> 00:01:58,040 ¡Que te jodan, Julián! 71 00:02:45,300 --> 00:02:47,040 Mira, Randy, las cosas van a mejorar. 72 00:02:47,200 --> 00:02:47,480 ¿vale? 73 00:02:47,620 --> 00:02:48,360 Sé que lo son. 74 00:02:48,380 --> 00:02:49,620 Simplemente aguanta, amigo. 75 00:02:50,460 --> 00:02:51,620 Espero que mejoren. 76 00:02:52,380 --> 00:02:53,560 Estoy realmente arruinado, 77 00:02:53,900 --> 00:02:54,060 Burbujas. 78 00:02:54,460 --> 00:02:57,800 Creo que tendré que volver a la calle a tiempo parcial. 79 00:02:58,140 --> 00:02:58,340 enganchando. 80 00:02:59,280 --> 00:02:59,400 ¿Qué? 81 00:03:00,700 --> 00:03:01,180 Randy, 82 00:03:02,240 --> 00:03:05,420 No vas a desenterrar el viejo disfraz ahumado, ¿verdad? 83 00:03:05,860 --> 00:03:08,040 Eso es realmente lo único que se me da bien, Bubbles. 84 00:03:09,040 --> 00:03:09,760 No, no lo es. 85 00:03:09,780 --> 00:03:11,040 ¿De qué estás hablando? 86 00:03:11,600 --> 00:03:12,060 ¿Randy? 87 00:03:12,700 --> 00:03:16,500 Eres bueno en todo tipo de cosas además de ser un prostituto grasiento. 88 00:03:17,140 --> 00:03:17,420 ¿En realidad? 89 00:03:17,440 --> 00:03:18,560 ¿En qué más soy bueno? 90 00:03:20,040 --> 00:03:20,400 ¿Oh? 91 00:03:22,040 --> 00:03:24,960 Mira, solo tienes que dejar de pensar en las cosas, tienes razón, 92 00:03:25,460 --> 00:03:25,880 ¿vale? 93 00:03:25,880 --> 00:03:26,700 Entonces ya sabes lo que debemos hacer, 94 00:03:26,700 --> 00:03:27,460 tengamos una pijamada. 95 00:03:28,180 --> 00:03:29,480 Pongámonos el pijama, 96 00:03:29,880 --> 00:03:32,680 ver una película como solíamos hacer en el pasado. 97 00:03:33,180 --> 00:03:35,620 Me vendría bien una noche agradable y relajante sin estrés. 98 00:03:36,260 --> 00:03:37,600 Eso suena increíble. 99 00:03:37,860 --> 00:03:39,400 Podríamos ver un río que lo atraviesa. 100 00:03:40,220 --> 00:03:40,620 Bueno. 101 00:03:41,280 --> 00:03:42,180 No es mi primera elección, 102 00:03:42,280 --> 00:03:43,540 pero ¿sabes qué? 103 00:03:43,540 --> 00:03:44,240 Eso sería genial. 104 00:03:44,280 --> 00:03:45,380 Un río lo atraviesa. 105 00:03:45,400 --> 00:03:45,840 Está bien. 106 00:03:45,840 --> 00:03:47,100 Noche sin estrés, Randy. 107 00:03:54,940 --> 00:03:56,620 Oh, creo que es un plan sólido. 108 00:03:56,700 --> 00:03:57,160 como nosotros- ¿Sabes qué? 109 00:03:57,340 --> 00:03:58,140 Va a funcionar totalmente. 110 00:03:58,220 --> 00:03:59,800 Vamos a ganar un puto montón de dinero. 111 00:03:59,960 --> 00:04:00,680 hombre. Eso es un hecho. 112 00:04:00,940 --> 00:04:01,260 ¡Sí! 113 00:04:01,680 --> 00:04:02,000 ¡Cortejar! 114 00:04:02,440 --> 00:04:02,760 Dulce. 115 00:04:02,960 --> 00:04:03,280 ¡Cortejar! 116 00:04:03,840 --> 00:04:05,180 No tenemos que llamar a Charlene. 117 00:04:05,280 --> 00:04:06,140 aunque hasta que no pueda verla 118 00:04:06,140 --> 00:04:06,220 días. 119 00:04:06,280 --> 00:04:07,240 Estaremos demasiado ocupados. 120 00:04:07,420 --> 00:04:08,260 Terry. Eso es seguro. 121 00:04:08,360 --> 00:04:10,700 Y, bueno, además, podría darle a tus asentimientos un poco de tiempo para sanar allí. 122 00:04:10,720 --> 00:04:12,900 Le daremos al cockeroni viejo un poco más de tiempo para que sane. 123 00:04:13,200 --> 00:04:13,580 Buena decisión. 124 00:04:13,640 --> 00:04:14,540 Oye, ¿qué pasa, hombre? 125 00:04:15,140 --> 00:04:15,700 Hola, julio. 126 00:04:15,760 --> 00:04:17,160 ¿Puedo hablar con mi amigo por un segundo? 127 00:04:17,400 --> 00:04:17,540 por favor? 128 00:04:17,560 --> 00:04:18,100 Oh, claro, adelante. 129 00:04:18,100 --> 00:04:18,200 Mira, 130 00:04:18,660 --> 00:04:20,360 Hombre, he descubierto una buena manera de ganar algo de dinero. 131 00:04:20,560 --> 00:04:21,200 como muy rápido. 132 00:04:21,300 --> 00:04:21,560 ¿Oh sí? 133 00:04:21,780 --> 00:04:21,940 Sí. 134 00:04:22,320 --> 00:04:24,140 Vamos a montar un maldito PPV de MMA. 135 00:04:24,360 --> 00:04:25,340 Puedes transmitirlo aquí mismo. 136 00:04:25,720 --> 00:04:26,860 Véndelo a 25 dólares la cabeza. 137 00:04:27,000 --> 00:04:27,860 Haremos una puta matanza. 138 00:04:28,440 --> 00:04:29,900 Sólo tengo que conseguir que empecéis a vender entradas. 139 00:04:30,280 --> 00:04:30,520 Muy bien, hombre. 140 00:04:30,560 --> 00:04:31,560 Eso suena un poco cruel. 141 00:04:31,600 --> 00:04:33,140 Terry descubrió una forma mucho más sencilla de ganar dinero. 142 00:04:33,920 --> 00:04:34,100 ¿Sí? 143 00:04:34,160 --> 00:04:34,640 ¿Qué es eso? 144 00:04:34,800 --> 00:04:35,120 Picadillo. 145 00:04:36,180 --> 00:04:37,440 Desde que hice ese hachís para Pitbull, 146 00:04:37,480 --> 00:04:38,320 Hombre, es de lo único que todos hablan. 147 00:04:38,320 --> 00:04:39,080 Es una demanda enorme. 148 00:04:39,240 --> 00:04:40,600 Sería un jodido día de pago enorme. 149 00:04:40,700 --> 00:04:40,800 brote. 150 00:04:40,960 --> 00:04:42,380 ¿Qué carajo comerá aquí? 151 00:04:42,540 --> 00:04:43,400 Descubrí una melodía. 152 00:04:43,440 --> 00:04:44,160 Llamará a Bubbles. 153 00:04:44,160 --> 00:04:46,240 ¿Recuerdas ese pequeño mini helicóptero que tiene? 154 00:04:46,380 --> 00:04:48,040 Dale un vuelo sobre la valla esta tarde, 155 00:04:48,340 --> 00:04:48,700 hombre. Consigue el hachís. 156 00:04:48,700 --> 00:04:50,500 Necesito que configures el PPV, hombre. 157 00:04:50,940 --> 00:04:51,480 Ah, ¿es así? 158 00:04:51,500 --> 00:04:52,860 Lo tengo todo planeado. 159 00:04:53,320 --> 00:04:54,120 Bueno, él también es mi amigo. 160 00:04:54,180 --> 00:04:54,740 sus labios carnosos. 161 00:04:54,760 --> 00:04:55,460 Él será su dueño. 162 00:04:55,460 --> 00:04:55,660 Sé que lo es. 163 00:04:55,660 --> 00:04:57,180 Aquí no se trata de malditos amigos. 164 00:04:57,320 --> 00:05:00,780 Ricky. Parece que quien lo llame primero lo recibirá, ¿sabes? 165 00:05:07,900 --> 00:05:08,520 ¡Dame el teléfono! 166 00:05:08,600 --> 00:05:09,740 ¡Dame ese maldito teléfono! 167 00:05:09,740 --> 00:05:11,500 ¡Ricky, sólo un segundo! ¡Déjame usar el teléfono! 168 00:05:11,980 --> 00:05:12,340 ¿Hola? 169 00:05:13,060 --> 00:05:14,260 Oye, amigo, ¿cómo te va, hombre? 170 00:05:14,500 --> 00:05:15,760 Deja de ser un matón y déjame hablar con él un segundo. 171 00:05:15,760 --> 00:05:16,560 ¡Cierra la puta boca! 172 00:05:16,640 --> 00:05:17,680 ¡Puedes hablar con él en un minuto! 173 00:05:18,860 --> 00:05:19,960 Necesito un gran favor, hombre. 174 00:05:20,520 --> 00:05:20,960 Oh sí. 175 00:05:20,960 --> 00:05:21,580 Aquí vamos. 176 00:05:21,940 --> 00:05:24,600 ¿Es posible conseguir señal para las peleas aquí esta noche? 177 00:05:25,040 --> 00:05:27,280 ¿Te olvidarás de esa mierda y déjame hablar con él? 178 00:05:27,400 --> 00:05:28,880 La idea mía y de Terry es mucho mejor. 179 00:05:28,880 --> 00:05:29,320 ¿Es posible? 180 00:05:29,940 --> 00:05:30,440 ¡Malditas peleas! 181 00:05:30,780 --> 00:05:31,440 supongo que es 182 00:05:32,200 --> 00:05:33,320 posible, técnicamente. 183 00:05:33,460 --> 00:05:36,080 Quiero decir, tendrías que iniciar sesión en un servidor host, 184 00:05:36,120 --> 00:05:38,020 pero tendría que configurarlo aquí. 185 00:05:38,660 --> 00:05:39,340 quiero decir, 186 00:05:39,680 --> 00:05:41,320 Es posible si tienes un dispositivo Wi-Fi. 187 00:05:41,500 --> 00:05:42,800 ¿Tienes siquiera un dispositivo Wi-Fi? 188 00:05:43,020 --> 00:05:44,760 ¿Dónde voy a conseguir un maldito dispositivo Wi-Fi? 189 00:05:44,880 --> 00:05:44,940 hombre? 190 00:05:44,960 --> 00:05:46,540 No, tienes que volar uno por mí, hombre. 191 00:05:46,920 --> 00:05:48,840 Julián, ¡Jesucristo! ¡No tengo tiempo! 192 00:05:49,160 --> 00:05:51,440 Esta es una jodida situación seria, ¿vale? 193 00:05:51,780 --> 00:05:52,760 Necesitas hacer esto por mí. 194 00:05:52,780 --> 00:05:53,640 No sé qué carajo va a pasar. 195 00:05:53,640 --> 00:05:54,380 ¡Malditamente tonto! 196 00:05:54,720 --> 00:05:56,520 No estoy contigo porque- 197 00:05:56,520 --> 00:05:57,740 Bubs, escúchame. 198 00:05:57,880 --> 00:05:59,520 Estoy en una mala situación aquí. 199 00:05:59,600 --> 00:06:00,120 Estoy en problemas. 200 00:06:00,260 --> 00:06:01,080 Eres un gran amigo. 201 00:06:01,400 --> 00:06:02,140 Si no haces esto, 202 00:06:02,140 --> 00:06:02,820 ¡Me van a joder! 203 00:06:03,400 --> 00:06:04,340 ¿Qué significa eso? 204 00:06:04,340 --> 00:06:05,100 ¿Te van a joder? 205 00:06:06,000 --> 00:06:06,500 Mira, hombre, 206 00:06:07,080 --> 00:06:08,120 esto es jodidamente malo, 207 00:06:08,520 --> 00:06:08,620 Bubs. 208 00:06:09,000 --> 00:06:10,380 Esto es una mierda del 911. 209 00:06:10,480 --> 00:06:10,680 hombre. 210 00:06:10,700 --> 00:06:12,450 Necesito tu maldita ayuda, amigo, por favor. 211 00:06:13,780 --> 00:06:14,580 Julián, está bien. 212 00:06:14,780 --> 00:06:16,160 Joder, lo haré realidad. 213 00:06:16,780 --> 00:06:17,480 Muy bien, gracias. 214 00:06:17,620 --> 00:06:17,960 Gracias joder. 215 00:06:18,640 --> 00:06:20,420 Y también puedes conseguirme un par de botellas. 216 00:06:20,420 --> 00:06:22,860 de esa mierda de Aqua Velvet, la cosa azul. 217 00:06:23,520 --> 00:06:24,180 ¿Terciopelo aguamarina? 218 00:06:25,240 --> 00:06:26,320 Necesito un par de latas de hierba, 219 00:06:26,400 --> 00:06:26,480 hombre. 220 00:06:26,480 --> 00:06:27,080 Como una onza o dos. 221 00:06:27,200 --> 00:06:27,640 Sólo un poquito de hierba. 222 00:06:27,660 --> 00:06:28,220 No, no, no, no, no. 223 00:06:28,220 --> 00:06:29,440 No te preocupes por la maldita hierba. 224 00:06:29,560 --> 00:06:29,860 Escucha, 225 00:06:30,220 --> 00:06:31,880 solo dame el dispositivo wifi 226 00:06:31,880 --> 00:06:32,540 y el alcohol, por favor. 227 00:06:32,540 --> 00:06:33,200 Eso es todo lo que necesitamos. 228 00:06:33,520 --> 00:06:35,320 ¿Solo alcohol? 229 00:06:35,820 --> 00:06:37,180 ¿De qué carajo estás hablando? 230 00:06:37,360 --> 00:06:37,580 ¿bebida alcohólica? 231 00:06:37,600 --> 00:06:38,080 Dijiste Julián. 232 00:06:39,220 --> 00:06:42,680 Dime que no estás bebiendo Aqua Velvet 233 00:06:42,680 --> 00:06:44,340 Como una maldita vieja botella de transporte de tren. 234 00:06:46,140 --> 00:06:46,480 ¡Juliano! 235 00:06:48,840 --> 00:06:50,540 Bubs, ha sido muy difícil esta vez. 236 00:06:50,600 --> 00:06:51,040 Hombre, aquí. 237 00:06:51,140 --> 00:06:51,560 Yo no... 238 00:06:51,560 --> 00:06:53,300 Está bien, escúchame 239 00:06:53,300 --> 00:06:54,780 Y escucha bien ahora mismo, amigo. 240 00:06:55,180 --> 00:06:56,080 Es oficial. 241 00:06:56,220 --> 00:06:57,380 Tienes un maldito problema. 242 00:06:57,780 --> 00:06:58,380 Ay dios mío. 243 00:06:58,780 --> 00:06:59,800 Está bien, escúchame. 244 00:06:59,960 --> 00:07:02,580 Voy a volar dichos objetos dentro de ti, 245 00:07:03,080 --> 00:07:04,880 pero vas a hacer algo por mí. 246 00:07:05,520 --> 00:07:07,360 Me lo admites ahora mismo. 247 00:07:07,720 --> 00:07:08,140 Eres un adicto. 248 00:07:08,620 --> 00:07:09,520 Bubs, no soy un jodido... 249 00:07:09,680 --> 00:07:10,600 ¿De qué estás hablando? 250 00:07:10,960 --> 00:07:10,980 hombre? 251 00:07:11,300 --> 00:07:12,820 Si quieres que vuele, 252 00:07:12,940 --> 00:07:14,200 Entonces lo admites ahora mismo. 253 00:07:14,240 --> 00:07:15,600 Dices que soy un maldito 254 00:07:16,120 --> 00:07:16,220 alcohólico. 255 00:07:19,720 --> 00:07:20,860 Muy bien, yo 256 00:07:21,660 --> 00:07:23,960 supongo que soy alcohólico, 257 00:07:24,800 --> 00:07:25,040 ¿vale? 258 00:07:25,740 --> 00:07:27,440 ¿Supones que lo eres o lo eres? 259 00:07:32,960 --> 00:07:34,400 soy alcohólico, 260 00:07:34,800 --> 00:07:34,920 ¿vale? 261 00:07:34,920 --> 00:07:35,380 ¿Eso es bueno? 262 00:07:35,500 --> 00:07:36,380 ¿Es eso lo que quieres oír? 263 00:07:38,520 --> 00:07:39,520 Vale, bueno, eso es... 264 00:07:40,480 --> 00:07:42,000 Nunca te había oído decir eso antes. 265 00:07:42,060 --> 00:07:43,200 así que estoy muy orgulloso de ti. 266 00:07:43,520 --> 00:07:44,380 Ese es un buen primer paso. 267 00:07:44,860 --> 00:07:47,040 Ahora, pon a ese otro payaso al teléfono ahora mismo. 268 00:07:47,460 --> 00:07:48,100 Muy bien, sólo un segundo. 269 00:07:48,160 --> 00:07:49,200 Quiere hablar contigo ahora. 270 00:07:49,500 --> 00:07:50,320 Apuesto que sí. 271 00:07:50,780 --> 00:07:50,980 Vete a la mierda. 272 00:07:52,680 --> 00:07:53,440 Oye, hombre, ¿escuchaste lo que dije? 273 00:07:53,440 --> 00:07:54,300 ¿Sobre traerme la hierba? 274 00:07:54,580 --> 00:07:56,420 Escuché lo que dijiste sobre la marihuana, Ricky. 275 00:07:56,840 --> 00:07:58,580 pero me escuchas jodidamente ahora mismo. 276 00:07:59,100 --> 00:08:00,800 Sólo estoy haciendo esto por ustedes 277 00:08:01,060 --> 00:08:02,460 si admites que eres un adicto 278 00:08:02,460 --> 00:08:03,960 Y me prometes que conseguirás ayuda. 279 00:08:04,620 --> 00:08:05,120 ¿Un adicto? 280 00:08:05,520 --> 00:08:06,340 ¿Estás bromeando? 281 00:08:06,360 --> 00:08:07,200 No soy un maldito adicto. 282 00:08:07,200 --> 00:08:08,880 No soy como Julie en el maldito alcohólico. 283 00:08:09,540 --> 00:08:11,080 No, para mí, es sólo que si no puedo drogarme todos los días, 284 00:08:11,500 --> 00:08:12,500 entonces simplemente me resulta difícil funcionar. 285 00:08:12,500 --> 00:08:13,160 No me gusta. 286 00:08:13,460 --> 00:08:13,820 ¿Ricky? 287 00:08:14,360 --> 00:08:14,480 ¿Sí? 288 00:08:14,980 --> 00:08:16,120 Escuche lo que está diciendo. 289 00:08:16,240 --> 00:08:18,180 Ésa es la definición de adicto. 290 00:08:18,420 --> 00:08:19,060 Eso es lo que acabas de decir. 291 00:08:19,940 --> 00:08:20,300 ¿Es? 292 00:08:20,560 --> 00:08:22,300 Sí, eso es lo que es un adicto. 293 00:08:22,620 --> 00:08:24,080 No pueden funcionar sin él. 294 00:08:24,620 --> 00:08:25,500 Quizás soy un adicto. 295 00:08:25,560 --> 00:08:26,300 No lo sabía. 296 00:08:26,480 --> 00:08:26,900 Genial, hombre. 297 00:08:26,900 --> 00:08:27,560 Gracias por hacérmelo saber. 298 00:08:28,380 --> 00:08:28,620 Eh, 299 00:08:29,260 --> 00:08:30,400 pero quiero decir, si soy un adicto, 300 00:08:30,440 --> 00:08:31,120 entonces eso lo empeora, 301 00:08:31,220 --> 00:08:31,300 ¿verdad? 302 00:08:31,320 --> 00:08:32,160 Tienes que ayudarme. 303 00:08:33,340 --> 00:08:35,480 Oh, esa es una gran lógica. 304 00:08:35,520 --> 00:08:36,440 para usar en un chico, 305 00:08:36,760 --> 00:08:38,440 Ricky. Ay dios mío. 306 00:08:39,680 --> 00:08:42,140 No puedo creer que vaya a hacer esto por ustedes. 307 00:08:42,220 --> 00:08:43,100 Será mejor que me ames. 308 00:08:44,000 --> 00:08:45,580 Bubs, te amo más de lo que jamás sabré. 309 00:08:46,000 --> 00:08:48,960 hombre. Y solo asegúrate de que la maldita costa esté despejada. 310 00:08:48,960 --> 00:08:50,340 cuando la paloma llega a su nido. 311 00:08:50,780 --> 00:08:51,160 ¿Qué paloma? 312 00:08:51,720 --> 00:08:52,820 ¿Quién sabría que tienes una maldita paloma? 313 00:08:53,040 --> 00:08:54,340 Estoy hablando en frío, 314 00:08:54,620 --> 00:08:57,200 Ricky, cuando llegue el maldito zángano wony. 315 00:08:57,460 --> 00:08:57,900 Está bien, amigo. 316 00:08:58,020 --> 00:08:58,440 Oh, mierda. 317 00:08:58,520 --> 00:08:58,860 No, no, no. 318 00:08:58,860 --> 00:08:59,360 Casi lo olvido. 319 00:08:59,480 --> 00:09:00,780 Necesito que coseches mis malditas plantas de marihuana. 320 00:09:00,840 --> 00:09:01,900 Si no lo haces, te arruinarás. 321 00:09:01,900 --> 00:09:02,700 y habrá una maldita raíz. 322 00:09:03,840 --> 00:09:04,200 ¿Ricky? 323 00:09:05,500 --> 00:09:06,300 Cosecha tu... 324 00:09:06,460 --> 00:09:08,540 No puedes simplemente agregar eso al final. 325 00:09:08,540 --> 00:09:09,680 de una maldita conversación. 326 00:09:09,780 --> 00:09:11,600 Eso es todo un calvario por sí solo. 327 00:09:11,980 --> 00:09:12,940 Bubs, son sólo unas pocas plantas. 328 00:09:13,060 --> 00:09:13,140 hombre. 329 00:09:13,140 --> 00:09:13,600 Será fácil. 330 00:09:13,620 --> 00:09:16,480 Mira, realmente lo aprecio mucho y te necesito aquí en este caso. 331 00:09:16,800 --> 00:09:18,680 hombre. Hay un mapa que está a punto de quemar mi auto. 332 00:09:19,140 --> 00:09:19,640 Gracias, amigo. 333 00:09:19,800 --> 00:09:20,440 Oh sí. 334 00:09:20,540 --> 00:09:20,860 Tengo que irme. 335 00:09:20,880 --> 00:09:21,260 Tenemos que... 336 00:09:21,260 --> 00:09:22,440 Tenemos que... 337 00:09:24,420 --> 00:09:25,320 Me colgó. 338 00:09:25,680 --> 00:09:25,880 Uf. 339 00:09:26,120 --> 00:09:26,640 Estás jodido. 340 00:09:26,760 --> 00:09:27,840 Coseche sus plantas también. 341 00:09:28,280 --> 00:09:29,540 Al menos no soy un maldito alcohólico. 342 00:09:29,820 --> 00:09:30,520 Oh, vete a la mierda. 343 00:09:33,500 --> 00:09:33,880 Jesús Cristo. 344 00:09:35,080 --> 00:09:35,820 ¿Qué carajo? 345 00:09:35,880 --> 00:09:37,920 Este mapa no tiene ningún puto sentido. 346 00:09:38,960 --> 00:09:40,440 Este es un mapa que me dio Ricky. 347 00:09:40,540 --> 00:09:41,480 Quiero decir, está un poco jodido. 348 00:09:41,620 --> 00:09:42,380 Se supone que debo simplemente 349 00:09:43,140 --> 00:09:44,760 sigue este arroyo pasando esto 350 00:09:44,820 --> 00:09:46,780 y parece una especie de bosque encantado 351 00:09:47,780 --> 00:09:49,200 hasta la X, y luego 352 00:09:49,780 --> 00:09:51,240 busca una lata de cerveza en el árbol, 353 00:09:51,260 --> 00:09:53,260 y luego debería haber algunas plantitas allí mismo. 354 00:09:53,800 --> 00:09:55,260 ¿Qué es el maldito arroyo? 355 00:09:55,600 --> 00:09:57,860 Busca la lata de cerveza en el maldito árbol. 356 00:09:58,760 --> 00:10:00,740 ¿Quién carajo usa una lata de cerveza? 357 00:10:00,780 --> 00:10:02,220 ¿Para marcar un maldito rastro? 358 00:10:04,000 --> 00:10:04,920 ¿Eso es una cerveza...? 359 00:10:05,160 --> 00:10:05,820 Es una lata de cerveza. 360 00:10:06,060 --> 00:10:06,660 Está mirando aquí mismo. 361 00:10:09,860 --> 00:10:10,880 ¡Santo cielo! 362 00:10:12,660 --> 00:10:14,320 ¡Oh, mi dulce carajo! 363 00:10:15,680 --> 00:10:18,340 ¿Qué diablos son estos, coño de monja voladora? 364 00:10:20,100 --> 00:10:21,640 Eso es un puto metro de nueve pies. 365 00:10:21,640 --> 00:10:22,600 Eso es diez pies. 366 00:10:24,080 --> 00:10:24,500 Dios mío. 367 00:10:25,160 --> 00:10:26,380 Esto es increíble. 368 00:10:28,320 --> 00:10:30,120 Joder, traje unas tijeras. 369 00:10:31,700 --> 00:10:34,240 No puedo meter todo esto en una bolsita de supermercado. 370 00:10:37,240 --> 00:10:37,600 Próximo. 371 00:10:39,220 --> 00:10:39,540 ¿Qué pasa con esto? 372 00:10:40,660 --> 00:10:41,820 ¿Qué carajo es eso? 373 00:10:41,980 --> 00:10:42,040 ¿Larry? 374 00:10:42,240 --> 00:10:42,700 ¿Estás bromeando? 375 00:10:42,960 --> 00:10:43,560 Es una antigüedad, 376 00:10:43,860 --> 00:10:44,740 hombre. Altamente coleccionable. 377 00:10:44,860 --> 00:10:45,980 No, es un pequeño, ¿vale? 378 00:10:45,980 --> 00:10:47,080 No soy un vendedor de pulgas, 379 00:10:47,080 --> 00:10:47,220 ¿verdad? 380 00:10:47,320 --> 00:10:48,960 ¿Créditos telefónicos o dinero en efectivo? 381 00:10:49,200 --> 00:10:50,560 Tomaré un boleto en 50 minutos. 382 00:10:50,680 --> 00:10:51,060 créditos telefónicos. 383 00:10:51,320 --> 00:10:52,220 Muy bien, son $45. 384 00:10:52,640 --> 00:10:53,700 Y no me digas que no lo tienes, 385 00:10:53,700 --> 00:10:53,820 hombre. 386 00:10:53,820 --> 00:10:55,080 ¿Cuántas mujeres tienes ahora? 387 00:10:55,320 --> 00:10:56,180 ¿Tres, cuatro? 388 00:10:56,520 --> 00:10:56,900 Seis. 389 00:10:57,480 --> 00:10:58,280 Hijo de puta grasiento. 390 00:10:58,440 --> 00:10:59,180 Dame tu dinero en efectivo. 391 00:10:59,620 --> 00:11:00,020 Próximo. 392 00:11:00,040 --> 00:11:00,760 Tomaré uno. 393 00:11:01,640 --> 00:11:02,040 $25. 394 00:11:02,840 --> 00:11:04,180 Oye, ese shakedown fue jodido. 395 00:11:04,320 --> 00:11:04,420 hombre. 396 00:11:04,620 --> 00:11:05,600 Si esa mierda vuelve a pasar, 397 00:11:05,640 --> 00:11:06,640 Será mejor que cuides tu trasero. 398 00:11:06,720 --> 00:11:07,490 ¿Sabes lo que estoy diciendo? 399 00:11:07,500 --> 00:11:08,900 Vete a la mierda, Freddy. 400 00:11:09,280 --> 00:11:09,900 Lo sé de verdad, 401 00:11:10,020 --> 00:11:10,100 Doug. 402 00:11:10,240 --> 00:11:11,080 Maldito matón. 403 00:11:11,440 --> 00:11:11,940 Eso es lo que estoy escuchando, 404 00:11:11,940 --> 00:11:12,300 también, hombre. 405 00:11:12,560 --> 00:11:13,000 Está bien. 406 00:11:13,060 --> 00:11:13,520 Está bien. 407 00:11:13,720 --> 00:11:14,120 Próximo. 408 00:11:16,740 --> 00:11:18,560 Maldita mierda. 409 00:11:19,880 --> 00:11:23,760 Todo el camino sobre la maldita motosierra. 410 00:11:24,840 --> 00:11:25,880 Esta maldita mierda de caballo. 411 00:11:26,380 --> 00:11:29,620 Siento como si me estuviera jodiendo el tonto ahora. 412 00:11:35,160 --> 00:11:37,520 Ven aquí, chupapollas. 413 00:11:40,680 --> 00:11:42,340 Un par de plantitas, dice. 414 00:11:43,100 --> 00:11:44,660 Un par de malditas plantitas. 415 00:11:47,120 --> 00:11:49,740 Sube aquí, pequeño hijo de puta pegajoso. 416 00:11:49,900 --> 00:11:51,760 Se me están poniendo jodidos los guantes buenos. 417 00:11:57,980 --> 00:11:58,780 Maldita mierda. 418 00:12:01,600 --> 00:12:02,240 Tranquilos, muchachos. 419 00:12:02,240 --> 00:12:02,720 Es para mi. 420 00:12:02,860 --> 00:12:03,220 Soy yo, Rick. 421 00:12:03,260 --> 00:12:03,700 Rick, Rick. 422 00:12:04,560 --> 00:12:04,920 ¿Hola? 423 00:12:05,360 --> 00:12:05,760 julián, 424 00:12:06,280 --> 00:12:08,800 La maldita paloma llegará en menos de seis minutos. 425 00:12:08,940 --> 00:12:11,140 Asegúrate de que el nido de la paloma esté despejado cuando lo haga. 426 00:12:11,500 --> 00:12:12,300 Bien, amigo. 427 00:12:12,300 --> 00:12:14,280 Supongo que el nido de las palomas estará totalmente despejado. 428 00:12:14,520 --> 00:12:14,720 lo prometo, 429 00:12:15,040 --> 00:12:17,560 hombre. Estoy jodidamente enojado con ustedes ahora mismo. 430 00:12:17,700 --> 00:12:19,440 Pon al Jardinero Jurásico al teléfono. 431 00:12:19,720 --> 00:12:20,400 Muy bien, sólo un segundo. 432 00:12:21,080 --> 00:12:21,400 Sólo un segundo. 433 00:12:21,400 --> 00:12:22,620 Está bien, estoy jodido. 434 00:12:23,280 --> 00:12:24,020 Oye, hombre, ¿qué pasa? 435 00:12:24,460 --> 00:12:26,220 Sólo un par de plantas, ¿eh, Ricky? 436 00:12:26,720 --> 00:12:28,160 ¿La maldita forma en que cosechaste? 437 00:12:28,720 --> 00:12:30,760 Sí, coseché, pero me presenté. 438 00:12:30,760 --> 00:12:32,000 con unas tijeras pequeñas. 439 00:12:32,260 --> 00:12:33,840 Tuve que regresar a mi cobertizo 440 00:12:33,840 --> 00:12:35,300 y coge mi maldita motosierra. 441 00:12:35,420 --> 00:12:36,860 ¿Y fue realmente tan importante? 442 00:12:37,300 --> 00:12:37,700 Sí. 443 00:12:38,080 --> 00:12:39,480 Sólo ten cuidado con la paloma. 444 00:12:39,480 --> 00:12:40,620 Viene caliente. 445 00:12:40,680 --> 00:12:42,040 Está bien, amigo, estaremos listos. 446 00:12:42,400 --> 00:12:42,980 Gracias, Burbujas. 447 00:12:43,120 --> 00:12:43,600 Te amo, hombre. 448 00:12:43,980 --> 00:12:44,620 Te amo, Bubs. 449 00:12:44,760 --> 00:12:45,320 Te amo, Bubs. 450 00:12:45,500 --> 00:12:46,120 Yo también te amo. 451 00:12:46,380 --> 00:12:47,420 Malditos imbéciles. 452 00:12:48,680 --> 00:12:49,040 ¡Sí! 453 00:12:49,520 --> 00:12:49,960 Jodidamente increíble, hombre. 454 00:12:50,240 --> 00:12:50,340 ¡Sí! 455 00:12:50,880 --> 00:12:51,260 ¡Mierda! 456 00:12:52,060 --> 00:12:52,940 Gracias joder. 457 00:12:55,040 --> 00:12:56,660 Bien, chicos, aceptaremos pedidos anticipados de Hash. 458 00:12:56,900 --> 00:12:57,560 30 dólares el G. 459 00:12:57,560 --> 00:12:58,000 ¿Quién está dentro? 460 00:12:58,180 --> 00:12:58,480 ¿Picadillo? 461 00:12:58,540 --> 00:13:00,040 Joder, no era dueño de este maldito Hash. 462 00:13:00,400 --> 00:13:01,920 Gasté todo mi dinero en la maldita pelea. 463 00:13:02,740 --> 00:13:03,320 ¿Puedes hacer frente? 464 00:13:04,060 --> 00:13:04,500 ¿Frente? 465 00:13:04,660 --> 00:13:06,060 Bueno, tal vez tu mamá podría, 466 00:13:06,060 --> 00:13:07,780 Como, frente como, uh, Titty Fock. 467 00:13:08,240 --> 00:13:08,860 Vete a la mierda, 468 00:13:09,460 --> 00:13:09,560 Fock de tetas. 469 00:13:09,560 --> 00:13:12,420 Pero lo que quiero saber es, 470 00:13:12,660 --> 00:13:14,940 como, ¿por qué carajo gastarías tu dinero en peleas de PPV? 471 00:13:14,940 --> 00:13:16,460 ¿Cuándo podrías tener sexo en PPV? 472 00:13:16,820 --> 00:13:17,380 Como, no lo entiendo. 473 00:13:17,380 --> 00:13:18,460 Ese es un buen punto. 474 00:13:18,520 --> 00:13:18,880 Sí. 475 00:13:19,280 --> 00:13:20,680 Ese es un muy buen punto. 476 00:13:21,040 --> 00:13:21,660 No sé. 477 00:13:21,740 --> 00:13:23,660 La maldita dirección IP sigue cambiando. 478 00:13:24,180 --> 00:13:26,700 Lo entiendo señor, pero lo que digo es que debe cambiarlo. 479 00:13:26,700 --> 00:13:28,800 de una IP dinámica a una IP estática. 480 00:13:29,060 --> 00:13:30,920 Sólo espera, espera. 481 00:13:34,020 --> 00:13:34,940 Jodidamente matándome aquí, 482 00:13:35,080 --> 00:13:35,220 Larry. 483 00:13:35,240 --> 00:13:36,160 Eres un puto apestoso, Larry. 484 00:13:36,160 --> 00:13:36,740 Oye, vamos. 485 00:13:36,760 --> 00:13:38,080 ¿Estás en el maldito servidor correcto? 486 00:13:38,120 --> 00:13:38,340 hombre? 487 00:13:38,340 --> 00:13:39,680 Sí, estoy en el puto servidor correcto. 488 00:13:39,780 --> 00:13:41,100 y todas esas conexiones se ven bien, 489 00:13:41,200 --> 00:13:42,360 también. No sé, ¿qué carajo? 490 00:13:42,720 --> 00:13:43,800 Joder, este hachís es bueno. 491 00:13:43,860 --> 00:13:44,040 hombre. 492 00:13:44,040 --> 00:13:44,680 Espero que haya más. 493 00:13:44,940 --> 00:13:46,920 Sólo asegúrate de no fumar frente a las malditas cámaras. 494 00:13:47,240 --> 00:13:49,180 Darren. Deja de vigilar el puto porro, Darren. 495 00:13:49,520 --> 00:13:50,360 Joder, lo siento, hombre. 496 00:13:50,500 --> 00:13:52,500 Bienvenidos a la maldita noche de pelea aquí en... 497 00:13:52,500 --> 00:13:53,020 ¡Sí! 498 00:13:53,680 --> 00:13:54,200 ¡Maldito hombre! 499 00:13:55,080 --> 00:13:55,480 ¡Sí! 500 00:13:55,800 --> 00:13:58,480 Vaya primera pelea que tenemos para ti aquí. 501 00:13:58,740 --> 00:13:59,600 Malditos derechos, hombre. 502 00:13:59,620 --> 00:14:01,480 Estos dos hijos de puta 503 00:14:01,480 --> 00:14:03,320 No nos soportamos, perra. 504 00:14:03,720 --> 00:14:04,560 Absolutamente, Bobby. 505 00:14:04,560 --> 00:14:08,720 Esto va a ser absolutamente jodido en la puta ciudad. 506 00:14:09,560 --> 00:14:10,860 Hombre, esto es una puta mierda. 507 00:14:11,740 --> 00:14:12,120 Maldita mierda. 508 00:14:12,400 --> 00:14:12,580 Es aburrido. 509 00:14:12,940 --> 00:14:13,980 Pon un poco de porno. 510 00:14:14,420 --> 00:14:16,220 Todo el mundo me decía que la pornografía era una puta opción. 511 00:14:16,420 --> 00:14:17,800 No es una puta opción, Murray. 512 00:14:18,480 --> 00:14:18,860 Vamos, hombre. 513 00:14:19,220 --> 00:14:20,420 Ver algunas tetas, algunos culos. 514 00:14:20,480 --> 00:14:21,240 Joder, relájate. 515 00:14:21,360 --> 00:14:22,620 ¿Qué tal un poco de Bridget Domínguez? 516 00:14:23,500 --> 00:14:23,620 ¡Sí! 517 00:14:25,220 --> 00:14:26,380 Ponte HellCast 3. 518 00:14:26,740 --> 00:14:27,420 Eso es jodidamente asombroso. 519 00:14:27,720 --> 00:14:28,440 Sí, hombre. 520 00:14:29,020 --> 00:14:30,480 Sí, ponte algunas tetas y culo. 521 00:14:30,560 --> 00:14:32,320 Este es un maldito luchador por el campeonato. 522 00:14:32,440 --> 00:14:32,560 ¿verdad? 523 00:14:32,660 --> 00:14:33,840 Mira la pelea y cállate. 524 00:14:33,840 --> 00:14:34,380 A la mierda eso. 525 00:14:34,500 --> 00:14:35,140 Queremos porno. 526 00:14:35,500 --> 00:14:35,940 Pornografía. 527 00:14:36,200 --> 00:14:36,620 Pornografía. 528 00:14:36,920 --> 00:14:37,360 Pornografía. 529 00:14:37,760 --> 00:14:37,880 Pornografía. 530 00:14:38,320 --> 00:14:38,520 Pornografía. 531 00:14:40,020 --> 00:14:41,840 Eso es lo que pit era en su momento más sexy. 532 00:14:42,160 --> 00:14:45,440 No sé si fue su ropa o él pescando, pero Dios mío. 533 00:14:46,020 --> 00:14:46,980 Sí, lo era. 534 00:14:47,020 --> 00:14:47,540 Otra cosa. 535 00:14:47,580 --> 00:14:48,620 Es un demonio sexy. 536 00:14:48,800 --> 00:14:50,260 Si te gusta eso, estoy de acuerdo. 537 00:14:50,600 --> 00:14:51,820 Él es tan rudo, 538 00:14:52,120 --> 00:14:53,200 pero también muy dulce. 539 00:14:53,260 --> 00:14:53,900 ¿Usted sabe lo que quiero decir? 540 00:14:55,100 --> 00:14:55,740 Sí, Randy. 541 00:14:55,940 --> 00:14:57,000 Bueno, escucha, de todos modos. 542 00:14:57,120 --> 00:14:59,620 Tendremos que dejar de hablar de Pratt en algún momento. 543 00:14:59,680 --> 00:15:01,760 y duerme un poco, ¿vale, amigo? 544 00:15:02,190 --> 00:15:04,530 Dios, espero soñar con él esta noche. 545 00:15:05,480 --> 00:15:06,480 Sí, bueno, si lo haces, 546 00:15:06,880 --> 00:15:08,640 solo asegúrate de quedarte ahí arriba 547 00:15:08,640 --> 00:15:11,400 y mantén las cosas alejadas de mí, por favor. 548 00:15:13,240 --> 00:15:14,000 Buenas noches, amigo. 549 00:15:14,560 --> 00:15:15,220 Buenas noches, Burbujas. 550 00:15:21,740 --> 00:15:24,280 Déjame hacer una maldita suposición, 551 00:15:24,580 --> 00:15:24,860 si? 552 00:15:26,640 --> 00:15:26,940 ¿Hola? 553 00:15:27,840 --> 00:15:28,880 Oye, Buffs, no te desperté. 554 00:15:28,880 --> 00:15:29,160 ¿Lo hice, hombre? 555 00:15:29,440 --> 00:15:31,140 ¿Importaría si lo hicieras, Julian? 556 00:15:31,620 --> 00:15:33,030 Mira, amigo, tengo un pequeño problema. 557 00:15:33,960 --> 00:15:34,920 Todos los chicos votaron. 558 00:15:35,040 --> 00:15:36,540 y prefieren ver porno. 559 00:15:37,260 --> 00:15:37,580 ¿Pornografía? 560 00:15:37,920 --> 00:15:38,800 No, ¿sabes qué? 561 00:15:38,860 --> 00:15:40,260 Ya he terminado con esto, 562 00:15:40,500 --> 00:15:40,580 Julián. 563 00:15:40,700 --> 00:15:42,080 Hice lo que me pediste que hiciera, 564 00:15:42,100 --> 00:15:43,200 que eran putos plátanos, 565 00:15:43,240 --> 00:15:43,800 por cierto. 566 00:15:44,040 --> 00:15:46,360 No voy a ser tu maldito DJ porno. 567 00:15:46,640 --> 00:15:47,020 Lo lamento. 568 00:15:47,320 --> 00:15:48,360 Randy y yo estamos en la cama. 569 00:15:48,740 --> 00:15:49,240 ¿Eres qué? 570 00:15:49,240 --> 00:15:50,300 ¿Estás en la cama con Randy? 571 00:15:50,600 --> 00:15:51,720 No, joder juntos no. 572 00:15:52,660 --> 00:15:53,920 Estamos en pijama, teniendo un 573 00:15:54,460 --> 00:15:54,560 fiesta de pijamas. 574 00:15:54,820 --> 00:15:58,360 Escucha, esta es la última vez que te pediré que hagas algo. 575 00:15:58,820 --> 00:16:00,200 ¡Mierda, es la última vez! 576 00:16:00,200 --> 00:16:01,600 Te lo prometo, te lo prometo. 577 00:16:02,520 --> 00:16:03,460 Bubbs, lo digo en serio. 578 00:16:03,920 --> 00:16:04,020 ¿vale? 579 00:16:04,860 --> 00:16:06,140 Estoy jodidamente, tengo miedo. 580 00:16:06,500 --> 00:16:07,540 hombre. Lo que sea. 581 00:16:08,140 --> 00:16:09,220 No te asustes. 582 00:16:09,640 --> 00:16:10,200 Eres demasiado consciente. 583 00:16:10,740 --> 00:16:12,160 La cárcel ya no es como solía ser. 584 00:16:12,240 --> 00:16:12,440 ¿vale? 585 00:16:12,460 --> 00:16:14,380 Los chicos se están volviendo contra mí allí. 586 00:16:14,920 --> 00:16:16,640 Me amenazan con apuñalarme. 587 00:16:16,960 --> 00:16:19,040 hombre. ¿Por qué apuñalarte? 588 00:16:19,120 --> 00:16:19,620 Ya sabes, 589 00:16:20,040 --> 00:16:21,360 Si me apuñalan, bueno. 590 00:16:21,800 --> 00:16:23,660 Yo, lo que sea, hombre, al menos lo estoy intentando. 591 00:16:23,660 --> 00:16:24,760 ¿Hablas en serio? 592 00:16:25,240 --> 00:16:26,480 Sí, lo digo en serio. 593 00:16:28,260 --> 00:16:29,920 Por el amor de Dios, está bien. 594 00:16:30,000 --> 00:16:31,560 Sabes, te ayudaré, pero... 595 00:16:32,720 --> 00:16:34,020 Esta tiene que ser la última vez. 596 00:16:34,020 --> 00:16:35,200 Ni siquiera estoy bromeando. 597 00:16:35,340 --> 00:16:36,520 Tiene que ser así. 598 00:16:36,660 --> 00:16:37,740 Será la última vez, 599 00:16:37,800 --> 00:16:38,440 Lo prometo, hombre. 600 00:16:38,520 --> 00:16:39,200 Te amo por esto, 601 00:16:39,360 --> 00:16:39,680 amigo, ¿vale? 602 00:16:39,720 --> 00:16:40,820 Me tengo que ir, ¿vale? 603 00:16:41,680 --> 00:16:42,140 Está bien. 604 00:16:44,360 --> 00:16:47,060 Tú lo haces por la tierra, yo protejo a tus amigos. 605 00:16:50,760 --> 00:16:51,900 ¿Te gusta eso, cariño? 606 00:16:52,360 --> 00:16:53,100 Oh sí. 607 00:16:53,140 --> 00:16:55,520 Tengo mi herramienta dentro de ti, cariño. 608 00:16:55,880 --> 00:16:56,680 Ah, ¿lo hago? 609 00:16:56,760 --> 00:16:57,420 Oh, ¿me quieres? 610 00:16:57,580 --> 00:16:57,740 bebe? 611 00:16:57,800 --> 00:16:58,260 ¿Me quieres? 612 00:16:58,420 --> 00:16:58,640 ¿Me quieres? 613 00:16:59,140 --> 00:16:59,400 ¿Me quieres? 614 00:16:59,440 --> 00:16:59,640 Sí. 615 00:17:02,380 --> 00:17:04,060 Esto es jodidamente horrible. 616 00:17:04,200 --> 00:17:04,260 hombre. 617 00:17:04,260 --> 00:17:05,280 Queremos algo de porno real. 618 00:17:06,380 --> 00:17:07,280 ¿Qué carajo? 619 00:17:07,360 --> 00:17:08,440 Vamos, muchachos, muchachos, muchachos. 620 00:17:08,640 --> 00:17:09,800 Esto es jodido 621 00:17:10,460 --> 00:17:10,600 mierda. 622 00:17:10,760 --> 00:17:13,020 ¿Qué pasa con esta mierda de perrito y esta maldita 623 00:17:13,560 --> 00:17:13,940 perra coja? 624 00:17:14,260 --> 00:17:16,380 Sí, hombre, voy a matarme a mí mismo. 625 00:17:16,440 --> 00:17:17,400 ¿Qué carajo es esta mierda? 626 00:17:17,640 --> 00:17:17,720 ¿Julia? 627 00:17:17,720 --> 00:17:18,780 Muchachos, muchachos, pedís peleas, 628 00:17:18,860 --> 00:17:19,520 Tengo tus peleas. 629 00:17:19,660 --> 00:17:20,580 Luego pides pornografía. 630 00:17:20,840 --> 00:17:22,300 Tengo tu maldita pornografía. 631 00:17:22,760 --> 00:17:23,360 ¿Qué carajo? 632 00:17:23,480 --> 00:17:23,880 ¿Qué carajo? 633 00:17:24,560 --> 00:17:27,700 Quiero ver un puto trío. 634 00:17:28,000 --> 00:17:28,460 Para, 635 00:17:28,960 --> 00:17:29,760 ¡para, para! 636 00:17:31,160 --> 00:17:32,360 ¡Jesús Cristo! 637 00:17:32,700 --> 00:17:33,040 vamos, 638 00:17:33,360 --> 00:17:35,880 hombre! ¿Mataría ver una maldita Aida? 639 00:17:36,460 --> 00:17:38,100 Será mejor que consigas algo de porno mejor. 640 00:17:38,200 --> 00:17:40,460 chico grande, o voy a empezar una pelea de mierda. 641 00:17:40,780 --> 00:17:42,480 Y tú eres mi primer objetivo. 642 00:17:43,000 --> 00:17:44,460 ¿Realmente necesario? 643 00:17:44,720 --> 00:17:45,800 ¿Qué carajo te pasa? 644 00:17:45,800 --> 00:17:46,000 hombre? 645 00:17:46,300 --> 00:17:48,360 Quiero ver un chico con otro. 646 00:17:48,920 --> 00:17:50,100 Chica con chica. 647 00:17:50,100 --> 00:17:50,220 ¡Sí! 648 00:17:50,860 --> 00:17:53,260 ¡Tres vías! ¡Sí! ¡Y ducha! 649 00:17:54,440 --> 00:17:54,660 ¡Sí! 650 00:17:55,940 --> 00:17:58,900 ¡Sí! Quiero ver a un chico pegar una botella de champú. 651 00:17:59,380 --> 00:18:00,820 ¡En el culo de otro chico! 652 00:18:01,700 --> 00:18:04,760 Muy bien, muchachos, muchachos, cállense la puta boca y miren esto, ¿de acuerdo? 653 00:18:05,440 --> 00:18:06,860 ¡Mierda! ¿Es así? 654 00:18:07,180 --> 00:18:08,540 Tal vez debería apretar los dientes 655 00:18:08,540 --> 00:18:10,840 alrededor de esa pequeña y musculosa polla tuya. 656 00:18:11,440 --> 00:18:13,080 Muy bien, Jesucristo, ¿vale? 657 00:18:13,080 --> 00:18:13,840 Veré qué puedo hacer. 658 00:18:13,880 --> 00:18:14,160 ¿Está bien? 659 00:18:14,460 --> 00:18:15,880 Sólo relájate, chompy. 660 00:18:16,420 --> 00:18:16,640 morder, 661 00:18:17,120 --> 00:18:17,300 morder, 662 00:18:17,660 --> 00:18:17,880 ¡muerde! 663 00:18:18,760 --> 00:18:21,280 ¡Muerde, muerde, muerde, muerde, muerde, muerde! 664 00:18:25,620 --> 00:18:25,720 ¡Bastardo! 665 00:18:29,760 --> 00:18:31,340 ¿Qué quieres ahora? 666 00:18:31,620 --> 00:18:32,940 Mira, sé que dijiste que no volviéramos a llamar. 667 00:18:33,040 --> 00:18:34,780 pero estoy a punto de que me muerdan la puta polla 668 00:18:34,860 --> 00:18:37,060 ¡Por ese pequeño psicópata comepollas! 669 00:18:37,120 --> 00:18:38,420 ¡Eso no es realmente mi culpa! 670 00:18:38,460 --> 00:18:39,420 ¿Qué le pasa? 671 00:18:39,460 --> 00:18:40,840 ¿Por qué tiene que morder? 672 00:18:40,840 --> 00:18:42,340 ¿En las salchichas de la gente con los dientes? 673 00:18:42,860 --> 00:18:44,780 Mira, el porno tiene que ser más duro. 674 00:18:44,780 --> 00:18:48,000 y algunos chicos están pidiendo algo de acción de chico a chico. 675 00:18:48,460 --> 00:18:49,320 ¿Chico contra chico? 676 00:18:50,440 --> 00:18:52,420 Joder, Julián. 677 00:18:52,980 --> 00:18:55,560 Escucha, esto se está volviendo jodidamente ridículo ahora. 678 00:18:55,680 --> 00:18:57,340 como algo más que ridículo. 679 00:18:58,480 --> 00:19:02,000 Joder, tienes que decirme exactamente qué buscar. 680 00:19:02,160 --> 00:19:05,180 Porque nunca antes había buscado porno de chico a chico. 681 00:19:05,340 --> 00:19:06,180 ¿Randy sigue ahí? 682 00:19:06,960 --> 00:19:08,060 Sí, en realidad lo es. 683 00:19:08,240 --> 00:19:08,680 Ese es Randy. 684 00:19:09,220 --> 00:19:09,720 Levantarse. 685 00:19:09,760 --> 00:19:10,700 Estás en cubierta, amigo. 686 00:19:11,800 --> 00:19:15,660 Just Julian necesita que seas un DJ de vídeos porno gay incondicional. 687 00:19:16,560 --> 00:19:18,340 Toma, Julian, tienes a Randy en el altavoz. 688 00:19:18,740 --> 00:19:19,840 Esto es jodidamente asombroso. 689 00:19:19,980 --> 00:19:21,420 Este es el mejor trabajo de todos los tiempos. 690 00:19:21,600 --> 00:19:22,400 ¿Cómo te va, Julián? 691 00:19:22,560 --> 00:19:23,680 ¿Puedes ayudarme con esto, Randy? 692 00:19:24,060 --> 00:19:25,460 ¿Qué tan sucio estás buscando? 693 00:19:25,580 --> 00:19:27,760 Un par de chicos pidieron una botella de champú. 694 00:19:27,760 --> 00:19:28,840 en el culo de un chico o algo así. 695 00:19:29,940 --> 00:19:30,860 Esa es genial, 696 00:19:31,380 --> 00:19:31,480 Julián. 697 00:19:31,520 --> 00:19:32,080 Ay dios mío. 698 00:19:32,320 --> 00:19:33,640 Vale, bien, bien, bien. 699 00:19:33,840 --> 00:19:34,960 Muy bien, ¿cómo se ve esto? 700 00:19:36,140 --> 00:19:37,380 ¿Qué le pasó al niño? 701 00:19:37,840 --> 00:19:39,180 Cálmate todo el mundo. 702 00:19:39,180 --> 00:19:40,680 Pronto te volverán a poner las tetas. 703 00:19:40,820 --> 00:19:42,260 Estoy tratando de ayudar a todos aquí, 704 00:19:42,260 --> 00:19:42,540 ¿vale? 705 00:19:42,820 --> 00:19:44,620 ¿Qué tan sexy es el chico del cabello negro? 706 00:19:44,720 --> 00:19:46,960 Tiene un cuerpo exactamente igual al tuyo, Julian. 707 00:19:47,440 --> 00:19:48,880 Randy, ¿podrías cerrar la maldita boca? 708 00:19:49,420 --> 00:19:51,340 Mira, hombre, gracias por salvarme el culo aquí. 709 00:19:51,340 --> 00:19:51,440 ¿vale? 710 00:19:51,680 --> 00:19:53,140 Dile a Bubs que estoy jodidamente dolorido. 711 00:19:53,660 --> 00:19:54,960 Puedo oírte. 712 00:19:55,280 --> 00:19:56,560 Vale, lo siento, Bubs, tengo que irme. 713 00:19:56,720 --> 00:19:57,300 Bueno, adiós chicos. 714 00:19:58,620 --> 00:19:59,580 Compruébalo, Bumbles. 715 00:19:59,760 --> 00:20:03,580 Dios mío, Murphy, no necesito ver eso, Randy. 716 00:20:04,180 --> 00:20:06,020 Esto estará en mi historial de búsqueda para siempre. 717 00:20:06,900 --> 00:20:09,160 Sólo ponlo ahí. 718 00:20:12,460 --> 00:20:12,720 Randy, 719 00:20:13,140 --> 00:20:15,140 Joder, Dios mío. 720 00:20:15,520 --> 00:20:17,860 Lo siento, me está emocionando, Bubbles. 721 00:20:17,980 --> 00:20:18,140 yo soy 722 00:20:18,660 --> 00:20:20,230 Básicamente en un porno gay ahora. 723 00:20:26,980 --> 00:20:27,980 debería tener pollas, 724 00:20:28,140 --> 00:20:28,940 tener una C o una K. 725 00:20:29,640 --> 00:20:30,560 Joder, eso no es una K. 726 00:20:30,560 --> 00:20:31,360 es una maldita X. 727 00:20:31,480 --> 00:20:32,540 Voy a tener una puta K. 728 00:20:33,460 --> 00:20:34,220 Aguacate, hombre. 729 00:20:34,220 --> 00:20:36,940 Oye, ¿cómo está el rey del porno gay? 730 00:20:37,820 --> 00:20:39,700 Oh, a todos les gustaría recordarme que no pida prestado 731 00:20:39,700 --> 00:20:41,240 ¿Tu champú pronto? 732 00:20:41,540 --> 00:20:42,940 Sí, como si alguna vez te hubieras lavado 733 00:20:42,940 --> 00:20:44,720 Tu cabello graso del día de tu vida. 734 00:20:45,300 --> 00:20:47,200 En realidad, muchachos, hoy hice una matanza. 735 00:20:47,740 --> 00:20:48,320 Ah, ¿lo hiciste? 736 00:20:48,420 --> 00:20:49,140 Sí, lo hice. 737 00:20:49,400 --> 00:20:50,540 Bien por ti, estoy muy feliz por ti. 738 00:20:50,560 --> 00:20:52,280 Así que supongo que no nos necesitabas después de todo, ¿eh? 739 00:20:53,400 --> 00:20:54,600 Sí, eso es realmente genial. 740 00:20:54,760 --> 00:20:54,820 ¿verdad? 741 00:20:54,860 --> 00:20:56,380 Me quedé corto. 742 00:20:56,860 --> 00:20:58,280 Pero si otras personas no estuvieran vendiendo mierda 743 00:20:58,280 --> 00:20:59,280 al mismo tiempo que yo, 744 00:20:59,500 --> 00:21:00,840 tal vez habría conseguido todo el dinero. 745 00:21:00,940 --> 00:21:01,920 Bueno, tuviste problemas para vender hachís. 746 00:21:01,920 --> 00:21:03,100 porque estás vendiendo puto porno gay, 747 00:21:03,300 --> 00:21:03,500 también. 748 00:21:03,500 --> 00:21:04,260 Pero te lo digo ahora mismo, 749 00:21:04,380 --> 00:21:05,200 La maldita demanda está ahí. 750 00:21:05,260 --> 00:21:06,120 Lo vendimos. 751 00:21:06,480 --> 00:21:07,840 Entonces, ¿qué conseguiste, tres, cuatro, Hyundai? 752 00:21:08,260 --> 00:21:08,940 Eran las ocho. 753 00:21:09,120 --> 00:21:09,960 Casi ocho. 754 00:21:10,060 --> 00:21:10,300 si, 755 00:21:10,700 --> 00:21:14,700 Bueno, pero ya sabes, le debes a Charlene 200 dólares por los dientes de su hijo. 756 00:21:14,720 --> 00:21:16,540 Sí, tiene que arreglarle los dientes a su hija. 757 00:21:16,700 --> 00:21:17,960 pero ella viene aquí a pedir prestados sus zapatos. 758 00:21:18,480 --> 00:21:19,000 Eso fue importante. 759 00:21:19,280 --> 00:21:20,480 Suena a prostitución. 760 00:21:20,600 --> 00:21:21,560 Se supone que es al revés. 761 00:21:21,640 --> 00:21:23,000 Se supone que la estás estafando por dinero. 762 00:21:23,320 --> 00:21:25,520 No es prostitución, nos amamos. 763 00:21:25,640 --> 00:21:26,380 Sí, lo que sea. 764 00:21:26,560 --> 00:21:29,540 Santo amigo, me alegra que les haya ido bien hoy. 765 00:21:29,580 --> 00:21:30,080 Lo hicimos, lo estábamos. 766 00:21:30,080 --> 00:21:31,040 Lo que me hizo pensar. 767 00:21:31,900 --> 00:21:32,260 muchachos, 768 00:21:32,640 --> 00:21:32,860 como, 769 00:21:33,420 --> 00:21:35,280 simplemente deberíamos unirnos y trabajar juntos. 770 00:21:36,000 --> 00:21:36,880 Si no hubiéramos hecho eso hoy, 771 00:21:36,920 --> 00:21:38,200 Tendríamos la pausa televisiva ahora. 772 00:21:38,380 --> 00:21:38,700 Como, joder. 773 00:21:38,920 --> 00:21:39,660 Es gracioso que digas eso 774 00:21:39,660 --> 00:21:41,100 porque Karen y yo estábamos diciendo lo mismo. 775 00:21:41,420 --> 00:21:42,980 ¿Y si te damos el dinero para apuntalar el televisor? 776 00:21:43,280 --> 00:21:44,340 Sí, ¿cuál es el truco? 777 00:21:48,580 --> 00:21:49,280 ¿Qué pasa, muchachos? 778 00:21:51,240 --> 00:21:51,360 No, 779 00:21:51,700 --> 00:21:52,160 listo, vete. 780 00:21:55,340 --> 00:21:56,520 Nos ayudaste a encontrar una manera. 781 00:21:56,520 --> 00:21:58,160 para meter toda mi hierba en la persona. 782 00:21:58,500 --> 00:21:58,600 Todos 783 00:21:59,120 --> 00:22:00,060 ¿Tu hierba aquí? 784 00:22:00,110 --> 00:22:01,900 Ustedes han estado fumando demasiado. 785 00:22:01,900 --> 00:22:02,940 de esa mierda loca, 786 00:22:03,060 --> 00:22:03,100 hombre. 787 00:22:03,160 --> 00:22:04,180 No, no, no, tenemos un plan. 788 00:22:04,220 --> 00:22:05,940 Tienes que pensar en las cinco dimensiones. 789 00:22:06,140 --> 00:22:06,560 Sí, hombre. 790 00:22:06,740 --> 00:22:08,620 Queremos convertir este lugar en una fábrica de hachís. 791 00:22:09,360 --> 00:22:09,960 ¿Estás dentro o fuera? 792 00:22:10,160 --> 00:22:10,780 Socios iguales. 793 00:22:12,560 --> 00:22:13,280 Obtienes 50, 794 00:22:13,680 --> 00:22:14,420 Karen y yo recibimos 50. 795 00:22:15,820 --> 00:22:16,840 No es negociable, Jordan. 796 00:22:17,440 --> 00:22:17,720 Sí. 797 00:22:17,760 --> 00:22:18,260 No es una puta apuesta. 798 00:22:18,440 --> 00:22:18,540 si, 799 00:22:18,860 --> 00:22:19,060 no. 800 00:22:20,300 --> 00:22:20,700 Dios, 801 00:22:21,100 --> 00:22:22,580 Ustedes son negociadores bastante duros. 802 00:22:22,620 --> 00:22:23,760 Vale, está bien, vete a la mierda. 803 00:22:23,920 --> 00:22:24,920 Quiero decir, no, no, no, no, no, no, no. 804 00:22:24,920 --> 00:22:25,740 No te preocupes por eso, 805 00:22:25,780 --> 00:22:26,620 pero no es negociable. 806 00:22:26,800 --> 00:22:28,340 Si creen que esto es justo para ustedes, 807 00:22:28,360 --> 00:22:29,140 es justo para mi, 808 00:22:29,360 --> 00:22:32,660 hombre. Quiero decir, los chicos dijeron no negociable, 809 00:22:32,760 --> 00:22:32,900 ¿verdad? 810 00:22:32,900 --> 00:22:33,880 Eso es lo que dijeron. 811 00:22:34,320 --> 00:22:35,480 Y yo soy un hombre de negocios, 812 00:22:35,740 --> 00:22:36,600 entonces ¿qué voy a hacer? 813 00:22:36,640 --> 00:22:37,160 ¿Alejarse? 814 00:22:37,560 --> 00:22:38,760 No, aceptaré el maldito trato. 815 00:22:39,340 --> 00:22:40,740 Entonces 50 para ti y 50 para nosotros. 816 00:22:40,940 --> 00:22:41,380 Perfecto. 817 00:22:41,560 --> 00:22:43,160 Esto va a ser jodidamente increíble. 818 00:22:43,380 --> 00:22:43,500 hombre. 819 00:22:43,620 --> 00:22:44,740 Dulce, nos vamos a emborrachar. 820 00:22:45,000 --> 00:22:46,340 Y luego cargado, y luego realmente cargado. 821 00:22:47,220 --> 00:22:49,260 Ve a pagarle a ese maldito idiota que se mete los dedos en el culo. 822 00:22:49,260 --> 00:22:50,380 su dinero para su televisor, 823 00:22:50,500 --> 00:22:52,180 y llevemos la mierda al siguiente nivel. 824 00:22:53,040 --> 00:22:53,540 ¿Está bien? 825 00:22:54,720 --> 00:22:55,140 Fogonadura. 826 00:22:56,120 --> 00:22:57,940 Sí, jodidos socios iguales. 827 00:22:57,940 --> 00:22:58,540 ¡Cortejar! 828 00:23:04,380 --> 00:23:04,820 Arden, 829 00:23:05,400 --> 00:23:06,500 Tengo algo para ti, amigo. 830 00:23:08,640 --> 00:23:09,520 Oh, increíble. 831 00:23:10,060 --> 00:23:11,480 Estoy muy impresionado. 832 00:23:11,540 --> 00:23:12,140 Bien hecho. 833 00:23:12,340 --> 00:23:13,220 Crees que está todo ahí, 834 00:23:13,220 --> 00:23:13,420 señor. 835 00:23:13,420 --> 00:23:14,180 ¿Estamos bien o qué? 836 00:23:14,460 --> 00:23:18,510 hombre? Bueno, estuvimos bien, pero escucha, ¿te hablé del nuevo paquete de TV? 837 00:23:19,200 --> 00:23:20,220 Es de 80 pulgadas, espera. 838 00:23:20,640 --> 00:23:21,300 Sólo escucha esto. 839 00:23:21,340 --> 00:23:22,460 Es un televisor de 80 pulgadas. 840 00:23:22,760 --> 00:23:24,500 Tiene 8K de resolución. 841 00:23:24,620 --> 00:23:27,220 Tiene una barra de sonido por sólo mil dólares extra. 842 00:23:27,220 --> 00:23:29,060 Hombre, no puedes volver a jugar conmigo así. 843 00:23:29,220 --> 00:23:29,420 hombre. 844 00:23:29,560 --> 00:23:31,080 Escucha, ¿no es mi culpa? 845 00:23:31,080 --> 00:23:33,240 ¿Que la tecnología sigue avanzando? 846 00:23:33,640 --> 00:23:34,000 ¿Bueno? 847 00:23:34,320 --> 00:23:35,060 Puedes hacerlo. 848 00:23:35,300 --> 00:23:36,480 Son sólo mil dólares extra. 849 00:23:36,960 --> 00:23:37,640 Eres un tipo inteligente. 850 00:23:37,920 --> 00:23:38,640 Ve a buscar algo de dinero 851 00:23:39,140 --> 00:23:39,520 ¿vale? 852 00:23:39,800 --> 00:23:40,300 Dulces mejillas. 853 00:23:40,680 --> 00:23:40,980 Nos vemos. 854 00:23:41,040 --> 00:23:41,920 Maldito idiota. 855 00:23:46,880 --> 00:23:47,320 Mmm. 856 00:23:47,880 --> 00:23:48,160 Puaj. 857 00:23:50,840 --> 00:23:51,040 Mierda. 858 00:24:35,960 --> 00:24:39,320 Estoy loco. 859 00:24:49,780 --> 00:24:49,880 Mierda. 860 00:24:52,360 --> 00:24:52,460 Mierda. 861 00:24:52,460 --> 00:24:53,120 Mierda. 862 00:24:54,120 --> 00:24:54,300 Mierda. 863 00:24:54,860 --> 00:24:55,040 Mierda. 864 00:24:55,460 --> 00:24:56,780 ¡Quédate atrás, Frank! 865 00:25:03,000 --> 00:25:04,220 Ay dios mío.